MENU
  1. ホーム
  2. 力の強い女カン・ナムスン
  3. 力の強い女カンナムスンOST一覧！和訳歌詞&主題歌・挿入歌も紹介！

力の強い女カンナムスンOST一覧！和訳歌詞&主題歌・挿入歌も紹介！

広告
力の強い女カン・ナムスン

スタート前から話題を集めていた韓国ドラマ『力の強い女カンナムスン』は、もう視聴されていますか？

作品自体のインパクトが強いのでご存じの方も多いと思いますが、OSTもインパクト大！

カンナムスンの世界観にぴったりな楽曲ばかりだよね～♬

今回は、そんな話題の韓国ドラマ『力の強い女カンナムスン』主題歌や挿入歌を含むOST一覧についてご紹介します^^

題して、『力の強い女カンナムスン』OST一覧！和訳歌詞&主題歌・挿入歌も紹介！

和訳歌詞についてもしっかりとお調べしましたので、最後までお楽しみくださいね～♬

力の強い女カンナムスンOST一覧！

韓国ドラマ『力の強い女カンナムスン』は、2016年の人気作品『力の強い女トボンスン』の世界観を引き継いだ新シリーズ。

個人的に『力の強い女トボンスン』が大好きなので、今作も序盤からハマってしまっています♡

見どころ満載な『力の強い女カンナムスン』なのですが、何といっても作品の世界観にぴったりなOSTがまた良いんですよ！

まずは、『力の強い女カンナムスン』のOST一覧からご覧ください。

『力の強い女カンナムスン』OST一覧
  1. SUPERPOWERS／ITZY
  2. Be Your Love／Junggigo
  3. S.O.O／ヨンヨン
  4. Love Blooms／ムンビョル(MAMAMOO)
  5. WONDER WOMAN／ADORA
  6. I Wanna Fly／Weeekly

『力の強い女カンナムスン』のOSTとして発表されているのは、全6曲です。

6曲ともドラマの世界観にぴったりな楽曲ばかりで、思わず聴き入ってしまう方も多いのではないでしょうか^^

[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/08/yubiheart-hiyoko-1024×1024-1.png”]

お楽しみに～♬

[/speech_balloon]

OSTを実際に聴いた視聴者の感想は？

韓国ドラマ『力の強い女カンナムスン』は、ストーリーだけではなくOSTも好評なんですよ～♪

そこで実際に、OSTを聴いた方のSNSでの反応についてお調べしました。

お調べしたところ、どの方の感想をみてもストーリーや作品にぴったりと評価が高いと感じるものばかりです。

驚いたのが、まだどのアーティストが歌っているのか公開される前から当てているところ…！

ファンの方は耳までさすがだなぁと感心してしまうほどです^^

スタートしたばかりから好評だったのはすごいよね！

力の強い女カンナムスン主題歌・挿入歌を和訳歌詞付で紹介！

お待たせしました～！

後半からは、『力の強い女カンナムスン』主題歌・挿入歌を含むOSTの和訳歌詞についてお届けしたいと思います。

お調べしたところスタート前から注目を集めている作品なだけあり、和訳歌詞の情報も上がっていましたよ～♪

楽曲だけ聴いていると気分が上がるハッピーな楽曲ばかりですが、和訳はどうでしょう？

和訳歌詞を見ながら再度、聴いていただけるようご紹介していきますね。

それでは早速、見ていきましょ～う^^

[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/08/wine-piyo-1024×1024-1.png”]

和訳歌詞をみながら聴きたいよね～^^

[/speech_balloon]

OST①：SUPERPOWERS／ITZY

ヌグドゥン ウォナンダミョン
누구든 원한다면
誰でも望むなら

チグムブト ポヨジュルケ
지금부터 보여줄게 
今から見せてあげるよ

チョ ノピ ナラオルラ
저 높이 날아올라
はるか高く舞い上がって

出典元：Annyo～♪歌詞和訳

OST第一弾として公開されているのは、ITZYが歌う「SUPERPOWERS」です。

こちらの楽曲は、作品のメイン楽曲となっているので既に作品を視聴している方は、楽曲をきいただけで映像が浮かびませんか？

私は、聴いた瞬間主人公のカンナムスンが浮かんできました^^

聴いているだけで元気になるようなパワーのある楽曲になっている「SUPERPOWERS」SNSでも好評！

歌っているのがTWICEの妹分のグローバルガールズグループITZYというところも人気の1つです。

OST②：Be Your Love／Junggigo

マニャゲ クゲ ナラミョン
만약에 그게 나라면
もしそれが僕だったら

ニガ チャンヌン ク サラン
네가 찾는 그 사랑 (your love)
君が探すその愛

ナエ ヘンボグル ネゲ チュルケ
나의 행복을 네게 줄게
僕の幸せを君にあげるよ

出典元：Annyo～♪歌詞和訳

OST第二弾として公開されているのは、Junggigoが歌う「Be Your Love」です。

こちらの楽曲は1曲目とはまた違った雰囲気ですが、ドラマの世界観にぴったりで良い曲と思いませんか？

歌うのは、韓国では有名な歌手で数々のOSTにも参加している実力派のアーティストなんだそうですよ。

個人的にこの優しい歌声が心地よくて思わず聴き入ってしまい、何度もリピートしてしまったほど♪

和訳歌詞を見る限り男性目線で歌っているので、オン・ソンウ演じるカン・ヒシクの想いを歌った楽曲なのかもしれませんね。

OST③：S.O.S／ヨンヨン

ノル チキルケ
널 지킬게 S.O.S
あなたを守るわ

ノルラジマ カプチャギ ナタナ
놀라지마 갑자기 나타나
驚かないで いきなり現れるわ

ッチャン ハゴ ノル アヌルケ
짠 하고 널 안을게
じゃーんとあなたを抱きしめるわ

出典元：Annyo～♪歌詞和訳

OST第三弾として公開されているのは、ヨンヨンが歌う「S.O.S」です。

歌詞を見ると、ナムスンがヒシクを守ると言っているシーンが浮かんだ方も多いのでは？

アップテンポで可愛い音色の楽曲で、私は思わずリピートして聴いてしまったほどです^^

こちらを歌うヨンヨンは、韓国のシンガーソングライターであり音楽プロデューサー、ラジオのパーソナリティとマルチクリエイター。

そして、生まれはソウルですが東京育ちなんだそうですよ！

OST④：Love Blooms／ムンビョル(MAMAMOO)

OST第四弾として公開されているのは、MAMAMOOのムンビョルが歌う「Love Blooms」です。

こちらの和訳歌詞についても気になるところだと思いますのでお調べしましたが、残念ながらまだ情報は上がっていませんでした。

情報が上がり次第、追記していきたいと思いますので、しばらくお待ちくださいね。

この「Love Blooms」を歌うムンビョルは、韓国の4人組ガールズグループのメンバーで、ソロとしても活躍しています。

どんな和訳歌詞なのかとても楽しみですね♪

OST⑤：WONDER WOMAN／ADORA

OST第五弾として公開されているのは、ADORAが歌う「WONDER WOMAN」です。

こちらの和訳歌詞についてもお調べしましたが、残念ながらまだ情報は上がっていませんでした。

情報が上がり次第、こちらも追記していきたいと思いますので、しばらくお待ちくださいね。

この楽曲を歌うのは、韓国の女性歌手ADORA（アドラ）。

なんとADORAは、BigHitエンターテインメントの作曲家で、BTSの「Spring Day」などにも参加していたほどなんです！

そんなマルチな才能に溢れるADORAの「WONDER WOMAN」も作品の世界観にピッタリ♬

OST⑥：I Wanna Fly／Weeekly

OST第六弾として公開されているのは、Weeeklyが歌う「I Wanna Fly」です。

こちらの和訳歌詞についてもお調べしたところ、現時点では残念ながらまだ情報は上がっていませんでした。

情報が上がり次第、追記していきたいと思いますので、しばらくお待ちくださいね。

こちらの「I Wanna Fly」を歌うWeeeklyは、韓国の7人組アイドルグループでしたが、現在は6人組で活動しています。

アップテンポでポップな音色が何度も聴いていたくなってしまう方も多いのでは？

まとめ

今回は、話題の韓国ドラマ『力の強い女カンナムスン』の主題歌や挿入歌を含むOST一覧についてご紹介しました。

題して、『力の強い女カンナムスン』OST一覧！和訳歌詞&主題歌・挿入歌も紹介！

『力の強いカンナムスン』のOSTとして発表されているのは全6曲で、どの楽曲も作品の世界観にぴったりなんですよ～♬

和訳歌詞についてもご紹介しましたので是非、和訳歌詞と合わせて聴いてみて下さいね。

[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/08/hanakanmuri-1024×1024-1.png”]

どの楽曲も聴くとワンシーンが浮かぶほど作品にぴったりだからおすすめだよ～♡

[/speech_balloon]

力の強い女カン・ナムスン
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

関連記事

コメント

コメントする

目次