2023年7月28日からNETFLIXで配信が開始された『DP2 脱走兵追跡官』。
2021年に公開され大人気だった『DP』シリーズの第2作目です。
チョン・へインやク・ギョファンなどの主演キャストはそのままで、どのようなストーリーが新たに描かれるのか配信前から大変注目されていました。
そしてストーリーと共に注目されていたのが主題歌挿入歌！
シリーズ１に引き続き人気プロデューサーPrimaryがOSTを担当したということで期待が高まります♪
ということで今回は『DP2 脱走兵追跡官』のOST曲一覧と日本語歌詞をカナルビ付でご紹介。
主題歌挿入歌の曲一覧と日本語の歌詞をカナルビ付きでイッキに確認できますよ！
『DP２』のOSTが気になっている方は要チェックです★
さっそくいってみよう～！
DP2脱走兵追跡官OSTについて徹底調査！
配信が開始されるやいなや韓国のNETFLIXでは連日１位にランクイン。
日本でも上位にランキングしており、Twitterでは全世界から『DP2』関連のツイートがかなり上げられているなど、海外でも注目の韓国ドラマとなっています。
韓国で連日1位ということで韓国でいかに軍隊の問題への関心が高いのか窺うことができますね。
ドラマのテーマだけでなくキャスト陣の演技やストーリー、演出など全ての面において高評価を得ている『DP２』。
韓国ドラマなのでもちろんOSTも忘れてはいけません！
すでに視聴済みの人たちからの評価を得ている『DP2』のOSTについて調べてみました♪
[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/02/ddance-norinori-350×350-1.png”]
シリーズ２も大人気！
[/speech_balloon]
主題歌挿入歌の一覧はこちら
OSTの全曲一覧はこちらです。
- Crazy (Acoustic Ver.) /Primary,Kevin Oh
- Day by day/Kevin Oh
- Rockstar/Primary,Kriz
- Be as you are/Meego, Primary
- We are still/Meego, Primary
前シリーズに引き続き音楽監督はPrimaryが担当、OSTをプロデュースしています。
Primaryといえば韓国ドラマ『弱いヒーロー』のOSTでも注目を集めましたよね。
また音楽監督だけでなく主題歌挿入歌を歌ったKevin Oh、Kriz、Meegoも前作からの参加となっています。
シリーズ1の流れをOSTでもそのまま引き継いでいるのが窺えますね。
[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/03/usagiboushi-hiyoko-350×350-1-300×300-1.png”]
OSTも人気だった前作の雰囲気そのまま受け継ぐとはさすが！
[/speech_balloon]
第3話でニーナが歌うWig In a Boxにも注目！
SNSで大変話題になっているのが第3話のカーテンコールのシーンで出てくるニーナが歌う「Wig In a Box」。
「Wig In a Box」はミュージカル『Hedwig and the Angry Inch』での劇中歌で、主人公であるヘドウィグが結婚1年でアメリカ軍人のルーサーと離婚した時の心境を歌った歌です。
数年前実際に韓国でも問題となった徴兵制度とLGBTを描いたエピソードで登場したこのシーン。
ニーナというLGBTの難しい役どころを演じたのはぺ・ナラで元はミュージカル俳優。
大学でミュージカルを専攻していた時に徴兵に行くことになりましたが、所属の中隊長が彼の才能を認め軍隊内のミュージカルでデビューしています。
彼にとって『DP２』が初のドラマ出演とのこと。
ミュージカルで鍛えられた演技力と歌唱力で演じたカーテンコールのシーンは『DP２』を通して一番印象に残っているという人が多数いるほどの衝撃を与えました！
[jinr_fukidashi1 name=”ピヨヨ” image=”https://frchisworks.jp/wp-content/uploads/2023/03/R0022423-350×350-1-1-300×300-1.png”]
第3話のニーナのシーンに皆注目！
[/speech_balloon]
DP2脱走兵追跡官OST日本語歌詞をカナルビ付で紹介
『DP２』のOST全曲一覧と注目の1曲をご紹介してきました。
ここからはOSTの中からいくつかピックアップして日本語歌詞とカナルビ付で詳しく解説していきます！
『DP』の雰囲気をそのまま引き継いだ今作。
主題歌や挿入歌にはそれぞれどのような意味を込めたのでしょうか。
さっそく見ていきましょう～！
どんな曲が登場するのかな～
①Crazy (Acoustic Ver.) /Primary,Kevin Oh
Seems I’ve been dreaming for too long
長い間夢を見ていたようだI can’t find the reasons to move on
先に進む理由が見つからないWake up to reality
現実に目覚める
こちらの曲は『DP』のオープニングでも使用された『Crazy』のアコースティックバージョンです。
今回の『DP２』でもオープニングで使用されています。
全て英語の歌詞であるこの歌。
英語であるからこそオープニングの映像とよくマッチし、映像が鮮明に印象深く残りますよね。
しかし英語の歌詞を見てみると徴兵制や軍隊に対してのメッセージとも取れるようなものとなっておりとても意味深い歌となっています。
オープニングの映像を見ると胸が張り裂けそうになる…
②We are still/Meego, Primary
ナジマッカン ソッサギム
나지막한 속삭임
かなり低い囁きナン アヌカギル パラッソヨ
난 아늑하길 바랐어요
私は穏やかであることを願いましたフンチョグン キッポジゴ
흔적은 깊어지고
痕跡は深くなって
次に紹介するのは『We are still』です。
Meegoの独特で少し力の抜けた歌声がメロディーと上手く調和し、それが『DP２』の雰囲気にもよく似合っています。
この「We are still」、最後まで聞いてみるとエンディングの部分で『DP2』の主役を演じたチョン・へインのナレーションが…！
「僕はこの場所に来てたくさんの人たちに出会って たくさんの人と別れた。彼らは僕を記憶しているだろうか。僕は彼らを記憶することができるだろうか。」と読み上げています。
そして最後に「この時間が僕たちにどのように残ろうともみんな無事でありますように」と締めくくりました。
このナレーションの文章を読んだだけでも胸にこみ上げてくるものがりますよね。
このナレーションは反則…！ウルってしちゃう…！
まとめ
以上、『DP2 脱走兵追跡官』のOST曲一覧と挿入歌主題歌を日本語歌詞とカナルビ付きでご紹介しましたがいかがでしたか。
前シリーズに引き続きOSTはPrimaryが担当したということで期待大でしたが、それを裏切らない名曲揃いでした。
主題歌は『DP』と同じ曲をバージョンを変えて使用し、前シリーズの雰囲気を上手く引き継ぐことに成功した印象です。
また、挿入歌である「We are still」ではチョン・へインのナレーションを入れるなど、ただドラマに合った曲で終わらないところが目を引きました。
その他の曲も一覧で一緒に確認できますし、日本語歌詞とカナルビを付けましたので、韓国語の勉強の参考にもなるかと思います。
『DP2 脱走兵追跡官』、OSTも大注目です！
日本でも韓国でも「DP2」のOST大人気だよ！
コメント