キム・サブ3のOST一覧&和訳歌詞は?ベクヒョン(EXO)が歌う曲が切なくてやばい!

キムサブ3 OST 一覧 和訳 歌詞 ベクヒョン EXO 切なく
Shiiba

ディズニー+で現在独占配信中のキムサブ3は、シーズン1、2ともにファンが多く、日本でもとても人気なシリーズですよね!

今回はその【『キム・サブ3』のOST一覧&和訳歌詞、ベクヒョン(EXO)が歌う曲が切なくてやばい!】と題してお届けいたします♡

シリーズ1、2のOSTも人気でしたが、今回のOSTも、人気アイドルグループのメンバーもたくさん参加していて、とにかくやばい!と話題になっているんですよ(^^)

特に、EXOのベクヒョンが歌う楽曲の歌詞が切なくてとてもいいんだとか…♡

『キム・サブ3』をより一層盛り上げてくれるOST、他にもどんなが楽曲があるのか和訳と一緒に、一覧を見ていきましょう~‼

キムサブ3のOST一覧&和訳歌詞は?

コサン大学病院の分院である、田舎のトルダム院を舞台に天才外科医のキム・サブの下で働く若手医師たちの成長と葛藤を描いたメディカルドラマ。

現在、ディズニー+で独占配信中の『キム・サブ3』はシーズン2の3年後のお話が描かれています。

キム・サブたちは、3年以内に〈政府支援の外傷センター〉にすることを新たな目標に掲げ、新たな一歩を歩み出すのですが、いったいどんな結末が待ってるんでしょう。

ピヨヨ
ピヨヨ

結末がとっても気になるね~

OST一覧

期待のシーズン3のOST一覧はこちら!

  • HELLO/ベクヒョン(EXO)
  • Beautiful Day/ドヨン(NCT)
  • Still You/スングァン(SEVENTEEN)
  • I Will Stay With You/Gummy

現在、発表されている楽曲はこの4曲です(^^)

EXOにNCT,SEENTEENと今人気なアイドルと、実力派歌手が歌うOST でドラマを盛り上げてくれています。

早速聞いた視聴者からは、「最高!」「ドラマと合いすぎ!」「声に癒される」と大好評‼

ピヨヨ
ピヨヨ

好きなドラマと推しの歌声が重なるなんて…なんて幸せな空間…♡

また2ndラインナップも発表されてました‼

  • ITZY(リア)
  • イジョク
  • tripleS(ソ・ダヒョン)
  • ROSR
  • FLRORA
  • DAYBREAK(イ・ウォンソク)

この豪華なメンバーでどんなふうにドラマを盛り上げてくれるのか、楽しみですね♡

スングァン(SEVENTEEN)/Still You

SEVENTEENのメインボーカルを務めるスングァンが歌う「Still You」は、今セブチファンが一番聴いている歌といっても過言ではないんじゃないでしょうか…?

Still You’re My Love
Still You’re The One

ニガ オプシ ナン イギョネヌンゲ
네가 없이 난 이겨내는게
君なしでは僕は勝ち抜くのが

ポチョポヌンゲ サラガヌンゲ
버텨보는게 살아가는게
耐えるのが生きていくのが

トゥリョプタ ット キプン パミ オルテンデ
두렵다 또 깊은 밤이 올텐데
怖い また深い夜が来るはずなのに

ウェインジ アルスヌン オプチマン
왜인지 알수는 없지만
なぜか分からないけど

引用元:https://annyokara.com/blog-entry-18120.html

愛する人との別れを惜しみながら「それでも君が」と、悲しい感性を込めたバラードになっていてスングァンならではの繊細な歌声で表現しファンを魅了しています。

スングァンは『青春の記録』『賢い医師生活2』『都会の男女の恋愛法』などのOSTにも参加していて、そこでもK-POP、韓ドラファンを魅了してきました。

これを機にドラマをはじめから見始めているセブチファンも多くいるそうですよ(^^)

キムサブ3のベクヒョン(EXO)が歌う曲が切なくてやばい!

この『キム・サブ』は、医療系ドラマですが、恋愛要素もばっちりあってそのバランスが人気の理由と言えそうです(^^)

ウジンとウンジェのラブラインはもちろんなんですが、サブカップルのウンタクとアルムの恋愛模様もなかなか面白いですよね♡

そのラブラインの恋模様にピッタリなOSTが、もっとも反響が大きかった次の楽曲2曲ですので、ご紹介していきます!

ピヨヨ
ピヨヨ

キュン♡

ベクヒョン(EXO)/HELLO

ックンオプシ コッコ コッタ ボミョン
끝없이 걷고 걷다 보면
果てしなく歩いていると

コギ ソ イッスルッカヨ
거기 서 있을까요
そこに立っているのかな

Hello Hello Hello

ナン ッケジゴ サンチョップニジマン
난 깨지고 상처뿐이지만
僕は割れて傷だらけだけど

パンキョ マジャチュル コンガヨ
반겨 맞아줄 건가요
歓迎してくれますか

引用元:https://annyokara.com/blog-entry-18081.html

『キムサブ2』でもOSTに参加した、EXOのベクヒョンが歌うOST 「HELLO」が切なくてヤバいんです!

除隊後初の活動となるこのOSTは「日差しの中でも、心は悲しい、いつになったらこの涙は乾くのか」と歌っており、温かいギターの音色が主となる楽曲が切ないけど聞きほれちゃいませんか?

仕事と恋に奮闘するウジンとウンジェにピッタリな切ない歌詞でMVでは、ベクヒョンが最後「HELLO」と歌うタイミングでポッポ(キス)するシーンを重ねており、「ヤバい!」んです(笑)

今シーズンは二人の恋の大きな障害をどう乗り越えるか、乗り越えることはできるのかがポイントになっているそうで、ウジンとウンジェの恋愛模様にも注目してみてくださいね♡

Gummy/I Will Stay With You

I Will Stay With You

ニガ ウェロウン ナレ
네가 외로운 날에
あなたが寂しい日に

ハヤン ピョルピットェオ
하얀 별빛되어
白い星の光になって

ノルル カムッサジュルッケ
너를 감싸줄께
あなたを包んであげるわ

引用元:https://annyokara.com/blog-entry-18089.html

「OSTクイーン」と言われているGummy(コミ)の「I Will Stay With You」~私を見て生きていけるように~は、R&B ポップバラードです。

「あなたが寂しい時は、私が白い光になってつつんであげるよ」という内容になっており、みんなで支えあいながら難局に向かうトルダム病院のメンバーの姿にピッタリの楽曲♡

Gummyは『財閥家の息子』や『星から来たあなた』など数々のドラマのOSTに参加しておりどれもヒットしていて「OSTヒットメーカー」とも呼ばれています(^^)

シーズン2のOSTにも参加しており、その時の楽曲「あなたの一日はどうですか?」も音楽配信サイトでは上位に上がり大人気の楽曲となりました!

次はどんなドラマのOSTに参加するのか!そして大ヒットとなるのか!期待されるアーティストの今後にも注目していきたいですね!

まとめ

以上、今回【キム・サブ3のOST一覧&和訳歌詞は?ベクヒョン(EXO)が歌う曲が切なくてやばい!】というテーマでお届けしましたがどうでしたか?

大人気シリーズということと、アイドル達が参加ということでK-POPファンと韓ドラファンの間で話題になっていたOSTは、切なく、でもきゅんとするいい楽曲ばかりでしたね♡

どれもドラマの世界観とマッチしていて、引き込まれていく楽曲ばかりで、和訳の歌詞を見ることでより楽しめるんじゃないでしょうか。

また、2ndラインナップもどんなシーンでながれるのか、どんな楽曲なのか、早く聞きたくてワクワクします‼

また、ベクヒョン(EXO)の切なくてヤバい‼楽曲のように、話題となる楽曲が出てくることでしょう♡

『キム・サブ3』の全OST一覧が出てくるのが楽しみですね!

ピヨヨ
ピヨヨ

最後まで見ていただきありがとうございました♡

記事URLをコピーしました